Cooper Lighting FCTS130 Manuál s instrukcemi stáhnout pdf

de fabrication. Les dégâts sur le produit causés par des ampoules de

rechange achetées séparément et provenant de marques autres que celle

de la Société, et ceux causés par la corrosion ou la décoloration des com-

posants en laiton, ne sont pas couverts par cette garantie.

Il n’existe aucune garantie explicite autre que celle décrite ci-dessus.

LA SOCIETE NE SERA PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES-

INTERETS ACCESSOIRES, SPECIAUX OU INDIRECTS RESULTANT DE

L’UTILISATION DU PRODUIT OU PROVENANT DE N’IMPORTE QUELLE

RUPTURE DE CETTE GARANTIE. TOUTES LES GARANTIES TACITES,

S’IL Y EN A, Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITE

MARCHANDE ET DE CONVENANCE A UNE FIN PARTICULIERE, SONT

LIMITEES EN DUREE A LA DUREE DE CETTE GARANTIE EXPLICITE.

Certains états

ne permettant pas l’exclusion ou la limitation des dommages-intérêts acces-

soires ou indirects, ni les restrictions sur la durée d’une garantie implicite, les

exclusions ou restrictions précédentes peuvent ne pas s’appliquer à votre

cas.

Aucune autre garantie, écrite ou verbale, n’est autorisée par la Société.

Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous pouvez

également avoir d’autres droits qui varieront d’un état à l’autre.

Pour recevoir le service de garantie veuillez écrire à Cooper Lighting, 2611

La Vista Drive, Burlington, NC 27215. Veuillez inclure le numéro de modèle

du produit, les problèmes que vous avez rencontrés ainsi que votre adresse

et votre numéro de téléphone. Vous serez contacté avec une solution ou un

numéro d’autorisation de retour de marchandise avec des instructions sur la

façon de retourner le produit. Tous les produits retournés doivent être

accompagnés d’un numéro d’Autorisation pour produits retournés émis par

la Société et doivent être renvoyés port prépayé. Tout produit reçu sans

un numéro d’Autorisation pour produits retournés émis par la Société

sera refusé.

Cooper Lighting n’est pas responsable des marchandises endommagées

lors de l’expédition. Les produits réparés ou remplacés seront soumis aux

conditions de cette garantie et seront inspectés lors de leur emballage. Tout

dégât manifeste ou dissimulé survenu pendant l’expédition doit être immédi-

atement signalé à la compagnie de transport en charge de la livraison, et

une réclamation doit être enregistrée auprès de cette compagnie.

2611 La Vista Drive, Burlington, NC 27215 Etats-Unis

1-800-334-6871

www.cooperlighting.com

Brevets en Cours d’Homologation

La reproduction de ce document est strictement

interdite sans l’autorisation préalable par écrit de

Cooper Lighting 11/00 325-0960

Instruction Manual

Instrucciones

Directives

FCTS130

™

1 2 3 4 5 6 ... 15 16

Shrnutí obsahu

Strany 1 - Directives

16de fabrication. Les dégâts sur le produit causés par des ampoules derechange achetées séparément et provenant de marques autres que cellede la Socié

Strany 2

10atrás, hacia la izquierda o hacia la derechasegún se necesite para dirigir la luz (K).Paso 3: Ajuste el pie de trípode a la altura deseadaaflojando

Strany 3

112611 La Vista Drive, Burlington, NC 27215 USA1-800-334-6871www.cooperlighting.comLa reproducción de este documento sin la aprobación previa por esc

Strany 4

12Félicitations! Vous avez acheté un solide éclairage de plateau fluorescent 130 watts Regent Cool Touch™ avec pied. Cet éclairagefonctionne avec moin

Strany 5

REMARQUE : Cet équipement a été testé et vérifié en conformitéavec les valeurs limites relatives à la partie 18 des normes. Ces lim-ites sont conçues

Strany 6

14d’une montre) situé à l’arrière en haut de l’appareil (F).Etape 2 : Le cadre de porte et l’ensemble de lentilles vont s’abaisseren basculant en donn

Strany 7

Étape 1 : Alimentez l’éclairage en branchant son cordon secteur dansune sortie 120 Volt standard. Les interrupteurs marche/arrêtsont situés à l’arrièr

Strany 8

16de fabrication. Les dégâts sur le produit causés par des ampoules derechange achetées séparément et provenant de marques autres que cellede la Socié

Strany 9

Étape 1 : Alimentez l’éclairage en branchant son cordon secteur dansune sortie 120 Volt standard. Les interrupteurs marche/arrêtsont situés à l’arrièr

Strany 10 - (continuación)

14d’une montre) situé à l’arrière en haut de l’appareil (F).Etape 2 : Le cadre de porte et l’ensemble de lentilles vont s’abaisseren basculant en donn

Strany 11

REMARQUE : Cet équipement a été testé et vérifié en conformitéavec les valeurs limites relatives à la partie 18 des normes. Ces lim-ites sont conçues

Strany 12

12Félicitations! Vous avez acheté un solide éclairage de plateau fluorescent 130 watts Regent Cool Touch™ avec pied. Cet éclairagefonctionne avec moin

Strany 13

112611 La Vista Drive, Burlington, NC 27215 USA1-800-334-6871www.cooperlighting.comLa reproducción de este documento sin la aprobación previa por esc

Strany 14

10atrás, hacia la izquierda o hacia la derechasegún se necesite para dirigir la luz (K).Paso 3: Ajuste el pie de trípode a la altura deseadaaflojando

Strany 15

para tener acceso a de foco. Sacar el foco fluorescente de supaquete.Paso 3: Abrir una pinza de plástico e insertar cuidadosamente del focodebajo de s

Strany 16

para tener acceso a de foco. Sacar el foco fluorescente de supaquete.Paso 3: Abrir una pinza de plástico e insertar cuidadosamente del focodebajo de s